There are alot of tutorials out there on how to get Apache working with Subversion.

I think most coherent instructions can be found at http://csoft.net/docs/svndav.html.en

If you use Dreamhost like I do, and like the easy way in which subversions repos are setup, then you'll like what you see there.